When It's Over
(Quando terminar)
Sugar Ray


When it's over
Quando terminar
That's the time I fall in love again
Será a hora de me apaixonar de novo
And when it's over
Quando terminar
That's the time you're in my heart again
Você estará no meu coração de novo
And when you go, go, go, go
E quando você se for
I know it never ends
Sei que nunca terá fim
It never ends
Nunca terá fim

CHORUS
All the things that I used to say
Todas as coisas que eu dizia
All the words that got in the way
Todas as palavras que atrapalhavam
All the things that I used to know
Todas as coisas que eu sabia
Have gone out the window
Se foram pela janela
All the things that she used to bring
Todas as coisas que ela trazia
All the songs that she used to sing
Todas as canções que ela cantava
All her favorite TV shows
Todos os seus programas de TV favoritos
Have gone out the window
Se foram pela janela
I'm missing you
Sinto sua falta

I never knew how much she'd loved me
Eu nunca soube o quanto ela me amava
I'm missing you
Sinto sua falta
I never knew how much you meant to me
Eu nunca soube o quanto você significava pra mim
I need you
Preciso de você

And when you go, go, go, go
E quando você se for
I know it never ends
Sei que nunca terá fim
It never ends
Nunca terá fim

CHORUS

I'm missing you
Sinto sua falta
You never said you were pretending
Você nunca disse que estava fingindo
I'm missing you
Sinto sua falta
You'd feel the same just come back to me
Se sentir o mesmo volte para mim
I need you
Preciso de você

And when you go, go, go, go
E quando você se for
I know it never ends
Sei que nunca terá fim
It never ends
Nunca terá fim

When it's over
Quando terminar
Can I still come over (And when you go...)
Posso continuar vindo aqui? ( E quando você se for...)
And when it's over
Quando terminar
Is it really over
Vai ser de verdade?

When it's over
Quando terminar
That's the time I fall in love again
Será a hora de me apaixonar de novo

CHORUS (2x)

Letra e tradução enviadas por: Bárbara

Veja também:
Cantor > S > Sugar Ray
Letras > W