Sunshine
(Luz do sol)
Paul Westerberg

Sunshine, go away today
A luz do sol, foi embora hoje
I don't feel much like dancin'
Não tenho vontade de dançar
Some man's gone, he's tried to run my life
Alguns homens se foram, ele conduziu minha vida
Don't know what he's askin'
Não sei o que ele está perguntando

He tells me I'd better get in line
Ele me diz que é melhor entrar na linha
Can't hear what he's sayin'
Não posso escutar o que ele diz
When I grow up, I'm gonna make it mine
Quando eu crescer, eu tomarei decisões
These ain't dues I been payin'
Não são essas as contas que venho pagando

How much does it cost, I'll buy it
Quando custa? Eu comprarei
The time is all we've lost, I'll try it
O tempo é tudo que perdemos, eu tentarei
And he can't even run his own life
E ele não consegue nem conduzir sua própria vida
Be damned if he'll run mine, sunshine
Que se dane se ele conduzirá a minha, luz do sol

Sunshine, go away today
A luz do sol, foi embora hoje
I don't feel much like dancin'
Não tenho vontade de dançar
Some man's gone, he's tried to run my life
Alguns homens se foram, ele conduziu minha vida
Don't know what he's askin'
Não sei o que ele está perguntando

Working starts to make me wonder where
Estrelas trabalham para me fazer imaginar que
The fruits of what I do are going
Os frutos do que eu faço estão errados
He says "in love and war, all is fair"
Ele diz: "no amor e na guerra, tudo é justo"
He's got cards he ain't showin'
Ele tem cartões que não mostra

How much does it cost, I'll buy it
Quando custa? Eu comprarei
The time is all we've lost, I'll try it
O tempo é tudo que perdemos, eu tentarei
And he can't even run his own life
E ele não consegue nem conduzir sua própria vida
Be damned if he'll run mine, sunshine
Que se dane se ele conduzirá a minha, luz do sol
Woo-hoo!

Sunshine, go away today
Luz do sol foi embora hoje
Don't feel much like singin'
Não tenho vontade de cantar
This old world, she's gonna turn around
Esse velho mundo, ele vai torná-lo
Brand new bells'll be ringin'
Novinho, os sinos tocarão

Veja também:
Cantor > P > Paul Westerberg
Letras > S
Trilha Sonora > F > Friends