My Way
(Meu jeito)
Limp Bizkit


Special
Especial
You think you're special
Você acha que é especal
You do
Acha sim
I can see it in your eyes
Vejo isso nos seus olhos
I can see it when you laugh at me
Percebo quando ri de mim
Look down on me
Quando me ignora
You walk around on me
E quando pisa em mim
Just one more fight
Só mais uma vez, vamos discutir
About your leadership
Sobre sua liderança
And I will straight up
Só quero esclarecer
Leave your shit
E esclarecer as besteiras que fez
Cause I've had enough of this
Porque pra mim já basta
And now I'm pissed
Estou de saco cheio
Yeah
Yeah!

This time I'm 'a let it all come out
Desta vez vou falar tudo
This time I'm 'a stand up and shout
Desta vez vou levantar e gritar
I'm 'a do things my way
E fazer as coisa do meu jeito
It's my way
Do meu jeito
My way, or the highway
Ou é do meu jeito ou estou fora
Check out, check check... out my melody
Saque,saque,saque.. a minha melodia

Just one more fight
Só mais uma vez, vamos discutir
About a lot of things
Sobre um monte de coisas
And I will give up everything
Depois eu vou largar tudo de mão
To be on my own again
Para ficar na minha outra vez
Free again
Livre outra vez
Yeah
Yeah!

This time I'm 'a let it all come out
Desta vez vou falar tudo
This time I'm 'a stand up and shout
Desta vez vou levantar e gritar
I'm 'a do things my way
E fazer as coisa do meu jeito
It's my way
Do meu jeito
My way, or the highway
Ou é do meu jeito ou estou fora

Some day you'll see things my way
Um dia vai ver as coisas do jeito que eu vejo
Cause you never know
Você nunca sabe
Where, you never know
Você nunca sabe
Where you're gonna go
Onde está indo
Check out, check check... out my melody
Saque,saque,saque.. a minha melodia

Just one more fight
Só mais uma vez, vamos discutir
And I'll be history
E eu vou mandar
Yes I will straight up
Sim, eu quero esclarecer tudo
Leave your shit
E esquecer as besteiras
And you'll be the one who's left
E é você quem vai ficar
Missing me
Sentindo a minha falta
Yeah
Yeah!

This time I'm 'a let it all come out
Desta vez vou falar tudo
This time I'm 'a stand up and shout
Desta vez vou levantar e gritar
I'm 'a do things my way
E fazer as coisa do meu jeito
It's my way
Do meu jeito
My way, or the highway
Ou é do meu jeito ou estou fora

Some day you'll see things my way
Um dia vai ver as coisas do jeito que eu vejo
Cause you never know
Você nunca sabe
Where, you never know
Você nunca sabe
Where you're gonna go
Onde está indo
Check out, check check... out my melody
Saque, saque, saque.. a minha melodia

Letra e tradução enviadas por: André Luís da Silva

Veja também:
Cantor > L > Limp Bizkit
Letras > M