Lovin' Each Day
(Amando a cada dia)
Ronan Keating


Come on yeah (Oh)
Vamos lá, sim
Come on yeah, oh
Vamos lá, sim
Woah woah woah yeah

We're lovin' each day as if it's our last
Estamos amando a cada dia como se fosse o último
Dancing all night and havin' a blast
Dançando a noite inteira a todo vapor
'Cos baby, I need you here
Porque baby, preciso de você aqui

Girl I'm on a mission
Garota, estou numa missão
To cure my condition
Pra curar meu estado de saúde
'Cos without your kissin'
Pois sem seus beijos
My heart's just a prison
Meu coração é uma prisão
So I'm hoping and wishin'
Assim estou esperando e torcendo
That girl I'm forgiven
Que eu seja perdoado
Say yeah
Diga sim

'Cos every time you leave me I'm sad
Cada vez que você me deixa eu fico triste
The moment you're returning I'm glad
A hora que você volta eu fico feliz
So let's not go forgetting what we have
Então não vamos esquecer o que vivemos
'Cos it's bad
Pois é ruim
So damn bad yeah
Muito ruim, sim

CHORUS
We're lovin' each day as if it's our last
Estamos amando a cada dia como se fosse o último
Dancing all night and havin' a blast
Dançando a noite inteira a todo vapor
Oh baby, I want you right here next to me
Oh baby, quero você bem aqui ao meu lado
We're lovin' each day as if it's our last
Estamos amando a cada dia como se fosse o último
Dancing all night and havin' a laugh
Dançando a noite inteira e rindo
Please baby I need you here
Por favor baby, preciso de você aqui

If I hurt your feelings
Se eu machucar seus sentimentos
Then baby we're even
Então baby, estamos quite
'Cos I've been bereavin'
Pois venho sendo privado
Since you said you're leaving
Desde que você disse que ia embora
But now you're by my side
Mas agora você está ao meu lado
Let's not fight 'cos you're right
Não vamos brigar pois você está certa

That every time I lose you
Cada vez que eu perco você
I'm lost
Fico perdido
No more you versus me girl
Sem você contra mim, garota
There's just us
Há apenas nós
'Cos anything without you's
Pois qualquer coisa sem você
Just a bust
É um fracasso
Baby trust
Amor, acredite
You're a must
Você é demais

CHORUS

So don't go throwing our love away (love away)
Não jogue seu amor fora (amor fora)
It's here to stay
Ele está aqui pra ficar
I'm teeling you
Estou te dizendo
There's nothing that could stop us anyway
Não há nada que nos impessa
Our love is an ocean
Nosso amor é um oceano
Let's get it in motion
Vamos dar-lhe movimento

CHORUS

I need you here (Lovin' each day as if it's the last)
Preciso de você aqui (amando a cada dia como se fosse o último)
I need you here (Dancing all night and havin' a blast)
Preciso de você aqui (dançando a noite inteira a todo vapor)
I need you here (I need you right here next to me)
Preciso de você aqui (preciso de você aqui perto de mim)
'Cos we 're loving and we're giving and we're hoping and a dreamin'
Pois estamos amando, nos entregando e esperando e sonhando
'Cos we 're loving and we're giving and we're hoping and a dreamin'
Pois estamos amando, nos entregando e esperando e sonhando
Please baby I need you here
Por favor, baby, preciso de você aqui

Veja também:
Cantor > R > Ronan Keating
Letras > L