I Turn To You
(Eu recorro a você)
Christina Aguilera


When I'm lost in the rain
Quando estou perdida na chuva
In your eyes I know I'll find the light
Em seus olhos eu sei que encontrarei a luz
To light my way
Para iluminar meu caminho
And when I'm scared
E quando estou assustada
And losing ground
E perdendo o chão
When my world is going crazy
Quando meu mundo está ficando louco
You can turn it all around
Você consegue consertá-lo
And when I'm down you're there
E quando estou pra baixo, você está lá
Pushing me to the top
Empurrando-me para cima
You're always there giving me all you've got
Você sempre está lá me dando tudo que você tem

For a shield from the storm
Por uma proteção da tempestade
For a friend, for a love
Por um amigo, por um amor
to keep me safe and warm
para me manter protegida e aquecida
I turn to you
Eu recorro a você
For the strength to be strong
Pela força para ser forte
For the will to carry on
Pela coragem para seguir a diante
For everything you do
Por tudo que você faz
For everything that's true
Por tudo que é verdade
I turn to you
Eu recorro a você

When I lose the will to win
Quando eu perco a coragem de vencer
I just reach for you
Eu simplesmente procuro seu alcance
And I can reach the sky again
E eu consigo alcançar o céu novamente
I can do anything
Eu posso fazer tudo
'Cause your love is so amazing
Pois seu amor é tão maravilhoso
'Cause your love inspires me
Pois seu amor me inspira
And when I need a friend
E quando eu preciso de um amigo
You're always on my side
Você sempre está ao meu lado
Giving me faith
Dando-me fé
That gets me through the night
que me acompanha pela noite

For a shield from the storm
Por uma proteção da tempestade
For a friend, for a love
Por um amigo, por um amor
to keep me safe and warm
para me manter protegida e aquecida

I turn to you
Eu recorro a você
For the strength to be strong
Pela força para ser forte
For the will to carry on
Pela coragem para seguir a diante
For everything you do
Por tudo que você faz
I turn to you
Eu recorro a você

For the arms to be my shelter
Pelos braços que é meu abrigo
Through all the rain
Por toda a chuva
For truth that will never change
Pela verdade que nunca mudará
For someone to lean on
Por alguém apoioar
For a heart I can rely on through anything
Por um coração que eu posso confiar acima de tudo
For that one who I can run to...
Para aquele a quem eu posso correr...

For a shield from the storm
Por uma proteção da tempestade
For a friend, for a love
Por um amigo, por um amor
to keep me safe and warm
para me manter protegida e aquecida
I turn to you
Eu recorro a você
For the strength to be strong
Pela força para ser forte
For the will to carry on
Pela coragem para seguir a diante
For everything you do
Por tudo que você faz
For everything that's true
Por tudo que é verdade
I turn to you
Eu recorro a você
For everything you do
Por tudo que você faz
For everything that's true
Por tudo que é verdade
I turn to you
Eu recorro a você

I turn to you...
Eu recorro a você...

Veja também:
Cantor > C > Christina Aguilera
Letras > I