I Miss You
(Sinto sua falta)
Darren Hayes

Gimme a reason
Dê-me uma razão
Why I'm feeling so blue
Por que estou tão triste?
Everytime I close my eyes, all I see is you
Toda vez que fecho meus olhos, só vejo você
Gimme a reason
Dê-me uma razão
Why I can't feel my heart
Por que não consigo sentir meu coração?
Everytime you leave my side, I just fall apart
Toda vez que você sai do meu lado, eu simplesmente desabo

And when you're fast asleep, I wonder where you go
E quando você está num sono profundo, imagino onde você está
Can you tell me, I wanna know
Pode me dizer? Eu quero saber

CHORUS
Because I miss you
Porque sinto sua falta
And this is all I wanna say
E isso é tudo o que sei dizer
I guess I miss you, beautiful
Acho que sinto sua falta, linda
These three words have said it all
Essas três palavras disseram tudo
You know I miss you
Você sabe que sinto sua falta
I think about you when you're gone
Penso em você quando está longe
I guess I miss you, nothing's wrong
Acho que sinto sua falta, nada está errado
I don't need to carry on
Não preciso seguir a diante

Gimme a reason
Dê-me uma razão
Why I can't concentrate
Porque não posso me concentrar?
The world is turning upside down
O mundo está girando de ponta-a-cabeça
Spinning round and round
Rodando e rodando
Gimme a reason
Dê-me uma razão
Why I now understand
A qual eu entenda agora
The beauty and simplicity of everything surrounding me
A beleza e a simplicidade de tudo ao meu redor

You got a way of spreading magic everywhere
Você tem um jeito de espalhar a mágica em todos os lugares
Anywhere I go, I know you're always there
Aonde quer que eu vá, sei que você sempre estará comigo
It sounds ridiculous, but when you leave a room
Parece ridículo, mas quando você deixa o quarto
There's a part of me that just wants to follow you too
Há uma parte de mim que só quer te seguir também

CHORUS

It's such a hard life in most of the time
É muito difícil na maioria das vezes
I'm just surviving
Estou somente sobrevivendo
That's why I want you to know
É por isso que quero que você saiba
In the world where sincerity has lost its meaning
Num mundo onde a sinceridade perdeu seu significado
You fill my world with so much hope
Você preenche meu mundo com tanta esperança

CHORUS

You know I miss you
Você sabe que sinto sua falta
And this all I wanna say
E isso é tudo o que quero dizer
I guess I miss you, beautiful
Acho que sinto sua falta, linda
These three words have said it all
Essas três palavras disseram tudo

You know I miss you
Você sabe que sinto sua falta
And this is all I wanna do
E isso é tudo o quero sentir
I know it doesn't sound too cool
Sei que isso não soa tão legal
But maybe I'm in love with you
Mas, talvez, eu esteja apaixonado por você

You know I miss you
Você sabe que sinto sua falta
And this all I wanna say
E isso é tudo o que quero dizer
I guess I miss you, nothing's wrong
Acho que sinto sua falta, não há nada errado
I don't need to carry on
Não preciso seguir em frente

I just miss you
Sinto sua falta
Yeah, it's true I miss you, baby
Sim, é verdade, sinto sua falta, baby
And when you're walking out that door
E quando você atravessa aquela porta
I know I miss you
Sei que sinto sua falta
You make me wanna ask for more
Você me faz querer pedir mais
I just miss you
Apenas sinto sua falta
Yeah, it's true I miss you, baby
Sim, é verdade, sinto sua falta, baby

Veja também:
Cantor > D > Darren Hayes
Letras > I
Trilha Sonora > D > Desejos de Mulher