I Finally Found Someone
(Finalmente encontrei alguém)
Barbra Streisand and Brian Adams


I finally found someone, that knocks me off my feet
Eu finalmente encontrei alguém que me deixa impressionada
I finally found the one, that makes me feel complete
Eu finalmente encontrei aquela que me faz sentir completo.
It started over coffee, we started out as friends
Começou durante o café, nós começamos como amigos.
It's funny how from simple things, the best things begin
É engraçado como, a partir de coisas simples, as melhores coisas começam...

This time it's different,
Desta vez é diferente,
It's all because of you,
É tudo por causa de você.
It's better than it's ever been
É melhor do que jamais foi,
'Cause we can talk it through
Porque nós podemos conversar sobre isso.
Oohh, my favorite line was "Can I call you sometime?"
Meu verso favorito foi "Posso te ligar algum dia ?"
It's all you had to say to take my breath away
É tudo o que você tinha de dizer para me tirar o fôlego...

CHORUS
This is it, oh, I finally found someone
É isto, eu finalmente encontrei alguém,
Someone to share my life
Alguém para dividir minha vida.
I finally found the one, to be with every night
Eu encontrei a pessoa, para estar toda noite,
'Cause whatever I do, it's just got to be you
Pois, o que quer que eu faça, apenas tem de ser você.
My life has just begun
Minha vida apenas começou,
I finally found someone,
Eu finalmente encontrei alguém,
I finally found someone,
Eu finalmente encontrei alguém.

Did I keep you waiting? - I didn't mind
Eu te deixei esperando? - Eu não me importo...
I apologize - baby, that's fine
Eu peço desculpas - Baby, está ótimo,
I would wait forever just to know you were mine
Eu esperaria eternamente apenas para saber que você era minha.

You know, I love your hair - are you sure it looks right?
Sabe, eu adoro seu cabelo - você tem certeza que ele parece bom?
I love what you wear - isn't it too tight?
Eu adoro o que você veste - não está apertado demais?
You're exceptional,
Você é excepcional,
I can't wait for the rest of my life
Eu nem consigo esperar pelo resto da minha vida...

CHORUS

Whatever I do, it's just got to be you
O que quer que eu faça, apenas tem de ser você.
My life has just begun
Minha vida apenas começou...
I finally found someone
Eu finalmente encontrei alguém...

Veja também:
Cantor > B > Barbra Streisand > B > Brian Adams
Letras > I