Fool (Boba) Shakira

Tell me lies
Conte-me mentiras
Slap me on the face just improvise
Dê um tapa no meu rosto, apenas improvise
Do something really clever
Faça algo realmente inteligente
That'll make me hate your name forever
Que me faça odiar seu nome pra sempre

You might swear
Você pode jurar
You'd never touch a lady
Que nunca tocou em uma mulher
Well, let me say
Bem, deixe-me dizer
You're not too far from maybe
Você não está tão longe do talvez
Every day you find new ways to hurt me
Todo dia você encontra uma maneira nova de me magoar

CHORUS
But I can't help it if I'm just a fool
Não posso evitar se sou uma boba
Always having my heart set on you
Tendo sempre meu coração fixado em você
'Til the time you start changing the rules
Até que você começou a mudar as regras
I'll keep chasing the soles of your shoes
Eu continuarei a perseguir as solas dos seus sapatos
Fool
Boba

Got resigned from hearing my own story
Fico resignada em escutar minha própria história
Every night I'm paying hell for glory
Toda noite pago um grande preço
I'm embarrassed but
Estou envergonhada mas
I'm much more sorry
Estou muito mais sentida

All this pain begins to feel like pleasure with more tears
Toda essa dor começa a parecer prazerosa com mais lágrimas
You'd make a sea of desert
Você faria um oceano do deserto
Salt my wounds and I'll keep saying thank you
Cure minha ferida e eu continuarei a te agradecer

CHORUS (2x)

Fool - I can't help it baby
Baba - não posso evitar, baby (4x)

Fool
Boba
I'm a fool, I'm a fool
Sou uma boba, sou uma boba

Veja também:
Cantor > S > Shakira
Letras > F
Trilha Sonora > O > O Beijo Do Vampiro Internacional