Boys
(Garotos)
Britney Spears

For whatever reason,
Por qualquer motivo,
I feel like I've been wanting you all my life.
Sinto que venho te querendo a vida toda.
You don't understand,
Você não entende,
I'm so glad we're at the same place at the same time
Estou tão contente que estamos no mesmo lugar e na mesma hora
It's over now
Agora acabou

I spotted you dancin',
Eu te vi dançando,
You made all the girls stare
Você fez todas as garotas ficarem olhando
Those lips and your brown eyes
Aqueles lábios e seus olhos castanhos
And the sexy hair
E o cabelo sexy
I said, shake my thing
Eu disse, agita
And make the world want you
E faça o mundo te querer
Tell your boys you'll be back,
Diga aos seus garotos que vai voltar,
I wanna see what you can do
Quero ver o que você pode fazer
What would it take for you to just leave with me?
O que custaria pra você apenas sair comigo?

Not tryin' to sound conceited
Sem querer parecer convencida
But me and you were meant to be
Mas fomos feitos um pro outro
You're a sexy guy, I'm a nice girl
Você é um garoto sexy, sou uma garota legal
Let's turn this dance floor
Vamos invadir a pista de dança
Into our own little nasty world
No nosso pequeno mundo indecente

CHORUS
Boys, sometimes a girl just needs one
Garotos, às vezes uma garota precisa de um
Boys, to love her and to hold
Garotos, para amá-la e abraçar
Boys, and when a girl is with one
Garotos, e quando uma garota está com um
Boys, then she's in control
Garotos, então ela está sob controle

Pulled your boy off the dance floor
Arraste seu garoto para o outro lado da pista
Screamin' in his hear
Grite em seu ouvido
Must of said something about me,
Devem ter dito alguma coisa de mim.
'Cause he's looking over here
Pois ele está olhando pra cá
You looking at me
Você está olhando pra mim
With that sexy attitude
Com esse jeito sexy
But the way your boy's movin' it,
Mas o jeito que seus garotos se mexem,
It puts me in the mood
Me faz entrar no clima
What would it take for you to just leave with me?
O que custaria pra você apenas sair comigo?
Not tryin' to sound conceited
Sem querer parecer convencida
But me and you were meant to be
Mas nascemos um pro outro
You're a sexy guy, I'm a nice girl
Você é um garoto sexy, sou uma garota legal
Let's turn this dance floor into our own little nasty world
Vamos invader a pista de dança no nosso pequeno mundo indecente

CHORUS

Tonight let's fly, boy have no fear
Vamos voar essa noite, garoto não tenha medo
There's no time to lose
Não há tempo a perder
And next week, you may not see me here
E semana que vem, pode ser que você não me veja aqui
So boy just make your move
Então garoto mexa-se

CHORUS

Come with me, let's fly into the night
Venha comigo, vamos voar pela noite
Boy, tonight is ours
Garoto, essa noite é nossa
Keep lovin' me,
Continue me amando,
Make sure you hold me tight
Tenha certeza de que você me abraçou forte
Let's head for the stars
Vamos em direção as estrelas

CHORUS

Can't live with 'em
Não posso viver com eles
Can't live without 'em
Não posso viver sem eles

Veja também:
Cantor > B > Britney Spears
Letras > B