Be My Baby
(Seja meu amor)
The Ronettes


The night we met, I knew I needed you so
Na noite em que nos conhecemos, sabia que precisaria que você
And if I had the chance, I'd never let you go.
E seu tivesse a chance, nunca te deixaria ir.
So won't you say you love me
Então, não vai dizer que me ama?
I'll make you so proud of me.
Farei você ter tanto orgulho de mim
We'll make 'em turn their heads every place we go.
Faremos virarem as cabeças em cada lugar que formos.

CHORUS
So won't you, please, (be my, be my baby)
Você não vai, por favor (ser meu, ser meu amor?)
Be my little baby, (my one and only baby)
Seja meu amorzinho, (meu e somente meu, único, amor)
Say you'll be my darlin', (be my, be my baby)
Diga que será meu querido, (seja meu, seja meu amor)
Be my baby now, (my one and only baby)
Seja meu amor agora, (meu e somente meu, único, amor)
Wha-oh-oh-oh.

I'll make you happy, baby, just wait and see.
Te farei feliz, baby, só espere e veja
For every kiss you give me I'll give you three.
Por cada beijo que você me der, lhe darei três
Oh, since the day I saw you
Oh, desde o dia em que te vi
I have been waiting for you.
Venho esperando por você.
You know I will adore you 'til eternity.
Sabe que te adorarei até a eternidade.

CHORUS

So come on and, please (be my, be my baby)
Venha e, por favor (seja meu, seja meu amor)
Be my little baby, (my one and only baby)
Seja meu amorzinho, (meu e somente meu, único, amor)
Say you'll be my darlin', (be my, be my baby)
Diga que será meu querido, (seja meu, seja meu amor)
Be my baby now, (my one and only baby)
Seja meu amor agora, (meu e somente meu, único, amor)
Wha-oh-oh-oh.

(Be my, be my baby), Be my little baby.
(Seja meu, seja meu baby) Seja meu amorzinho, baby
(My one and only baby), oh,
(Meu e somente meu, único, amor), oh
(Be my, be my baby), oh,
(Seja meu, seja meu amor), oh
(My one and only baby), wha-oh-oh-oh-oh.
(Meu e somente meu, único, amor) wha-oh-oh-oh-oh.

(repete até acabar)

Veja também:
Cantor > T > The Ronettes
Letras > B
Trilha Sonora > D > Dirty Dancing > R > Ritmo Quente