All I Have To Give
(Tudo que tenho pra dar)
Backstreet Boys


I don't know what he does to make you cry
Não sei o que ele faz pra te fazer chorar
But I'll be there to make you smile
Mas estarei ao seu lado pra fazê-la sorrir
I don't have a fancy car
Não tenho um carrão
To get to you I'd walk a thousand miles
Pra chegar a você eu andaria milhões de milhas
I don't care if he buys you nice things
Não ligo se ele te compra coisas legais
Does his gifts come from the heart
Os presentes dele vem de coração?
I don't know, but if you were my girl
Não sei, mas se você fosse minha garota
I'd make it so we'd never be apart
Eu faria de tudo para não nos separarmos

CHORUS
But my love is all I have to give
Mas meu amor é tudo que tenho pra dar
Without you I don't think I can live
Sem você acho que não consigo viver
I wish I could give the world to you
Eu queria poder te dar o mundo
But love is all I have to give
Mas amor é tudo o que tenho pra dar

When you talk does he seems like he's not
Quando você fala parece que ele
Even listening to a word you say
Nem está ouvindo o que você diz?
That's okay, babe, just tell me your problems
Está tudo bem, baby, conte-me seus problemas
I'll try my best to kiss them all away
Farei meu melhor para ajudá-la a enfrentá-los
Does he leave when you need him the most
Ele sai quando você mais precisa dele?
Does his friends take all your time
Os amigos dele ocupam todo seu tempo?
Baby please, I'm on my knees
Baby, por favor, estou de joelhos
Praying for the day that you'll be mine
Rezando pelo dia que você será minha

CHORUS

...to you. Hey girl, I don't want you to cry no more inside
...pra você. Ei, menina, não quero que você chore mais
All the money in the world never add up to
Todo o dinheiro no mundo nunca chegaria perto
For the love I have inside... I love you
Do amor que guardo aqui dentro... eu te amo

And I will give it to you
E o darei pra você
All I can give, all I can give
Tudo que puder dar, tudo que puder dar
Everything I have is for you
Tudo que tenho é pra você
You, you, you, you, you, you, you
Você, você, você, você
I need you
Preciso de você
All that I have is for you
Tudo que tenho é pra você
All that I have is for you
Tudo que tenho é pra você
My love is all...
Meu amor é tudo...

CHORUS (até acabar)

Veja também:
Cantor > B > Backstreet Boys
Letras > A